-
1 vipères
2. RUS (настоящие) гадюки pl3. ENG true vipers4. DEU Echte Ottern pl [Vipern pl]5. FRA vipères plАреал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка -
2 vipères à fossettes labiales
1. LAT Crotalidae Gray2. RUS гремучие [ямкоголовые] змеи3. ENG pit vipers, rattlesnakes4. DEU Grubenottern, Lochottern, Klapperschlangen5. FRA crotalidés, vipères à fossettes labialesАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Азия, Малайский архипелаг, ЕвропаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vipères à fossettes labiales
-
3 vipères d'arbre
2. RUS древесные африканские гадюки pl3. ENG tree vipers, (African) bush vipers4. DEU Buschvipern pl, Baumvipern pl5. FRA vipères pl d'arbreАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vipères d'arbre
-
4 vipères de Me Mahon
1. LAT Eristicophis Alcock et Finn2. RUS спорные гадюки pl3. ENG McMahon's [leaf-nosed] vipers4. DEU Mc-Mahons Vipern pl5. FRA vipères pl de Me MahonАреал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vipères de Me Mahon
-
5 vipères de Wagler
1. LAT Tropidolaemus Wagler2. RUS храмовые куфии pl3. ENG Wagler's palm [Wagler's pit] vipers4. DEU Waglers Lanzenottern pl5. FRA vipères pl de WaglerАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vipères de Wagler
-
6 vipères fer-de-lance
2. RUS американские копьеголовые змеи pl, ботропсы pl3. ENG lance-head snakes, tree pit vipers4. DEU Amerikanische Lanzenottern pl [Lanzenschlangen pl]5. FRA fers-de-lance pl, vipères pl fer-de-lanceАреал обитания: Южная Америка, Центральная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vipères fer-de-lance
-
7 vipères
-
8 vipères d'arbre
сущ. -
9 vipères de Mc Mahon
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vipères de Mc Mahon
-
10 vipères de Wagler
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vipères de Wagler
-
11 vipères fer-de-lance
сущ.общ. американские копьеголовые змеи (Bothrops), ботропсы (Bothrops)Французско-русский универсальный словарь > vipères fer-de-lance
-
12 vipères à fossettes labiales
сущ.общ. гремучие змеи (Crotalidae), ямкоголовые змеи (Crotalidae)Французско-русский универсальный словарь > vipères à fossettes labiales
-
13 nid de vipères
nid de vipèresaddernest, broeiplaats van verderf -
14 noeud de vipères
noeud de vipèresaddergebroed, adderkluwen -
15 nŒud de vipères
nŒud de vipèresklubko zmijí -
16 nid de vipères
гадюшник, осиное гнездо, сборище интриганов -
17 nœud de vipères
клубок змей, гадюшник -
18 nœud de vipères
сущ.общ. клубок змей -
19 nœud de vipères
-
20 nœud
nø
1.
nom masculin1) ( pour lier) knot2) ( pour orner) bow3) Nautisme knot4) Botanique knot5) ( point essentiel) crux6) Littérature (de pièce, d'intrigue) core
2.
nœuds nom masculin pluriel (d'amitié, affection) liter bonds, tiesPhrasal Verbs:* * *nø nm1) [corde] knotIl a fait un nœud à la corde. — He tied a knot in the rope.
2) [bois] knot3) NAVIGATION knot4) (= ruban) bowJanet avait un nœud dans les cheveux. — Janet had a bow in her hair.
5) fig (= liens) bond, tie6) (= essentiel)le nœud de l'action THÉÂTRE — the heart of the action
* * *A nm1 ( pour lier) knot; faire un nœud to tie ou make a knot; nœud simple/double single/double knot; faire un nœud de cravate to tie a tie;2 ( pour orner et lier) bow; avoir des nœuds rouges dans les cheveux to have red bows ou ribbons in one's hair;4 (de branche, tige, planche) knot;5 ( point essentiel) crux;6 Littérat (de pièce, de roman, d'intrigue) core;8 ●( pénis) dick●, nob● GB.nœud coulant slipknot; nœud ferroviaire railway junction; nœud gordien Gordian knot; nœud papillon bow tie; faire un/son nœud papillon to do up a/one's bow tie; nœud routier road junction; nœud de vipères nest of vipers; nœud vital Anat vital centreGB; nœuds marins Naut sailors' knots.[nø] nom masculin1. [lien] knotfaire un nœud to tie ou to make a knotfaire un nœud à ses lacets to do up ou to tie (up) one's shoelacesfaire un nœud de cravate to knot ou to tie a tienœud coulant slipknot, running knotcouper ou trancher le nœud gordien to cut the Gordian knot2. [étoffe nouée] bowporter un nœud noir dans les cheveux to wear a black bow ou ribbon in one's hair4. [point crucial] cruxle nœud du problème the crux ou heart of the problem[dans le bois] knotnœud de vipères nom masculin(sens propre & figuré) nest of vipers
См. также в других словарях:
Vipères de Valenciennes — Baseball Club de Valenciennes Surn … Wikipédia en Français
Le Noeud de viperes — Le Nœud de vipères Le Nœud de vipères Auteur François Mauriac Genre roman Pays d origine France Lieu de parution Paris Éditeur Grasset … Wikipédia en Français
Le Nœud de vipères — Auteur François Mauriac Genre roman Pays d origine France Lieu de parution Paris … Wikipédia en Français
Détachement International des Vipères Assassines — Le Détachement International des Vipères Assassines (Deadly Viper Assassination Squad) est une organisation criminelle de tueurs à gages imaginée par Quentin Tarantino et présente dans le film en deux volets Kill Bill (2003 et 2004). Membres Bill … Wikipédia en Français
Les Vipères — est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1911. Fiche technique Date de sortie : France : avril 1911 Distribution Jean Aymé Renée Carl Marie Dorly Henri Duval Suzanne Grandais … Wikipédia en Français
Nœud de vipères — ● Nœud de vipères amas de vipères enlacées qu on trouve dans les lieux abrités du froid ; groupe, famille dont les membres se haïssent … Encyclopédie Universelle
Vipers de Valenciennes — Vipères de Valenciennes BaseBall Club de Valenciennes … Wikipédia en Français
Copperheads — Traduction à relire Copperheads (politics) → … Wikipédia en Français
vipère — [ vipɛr ] n. f. • 1314; lat. vipera → guivre, vouivre 1 ♦ Serpent à tête triangulaire aplatie (vipéridés), à deux dents ou crochets à venin, ovovivipare, qui vit dans les terrains broussailleux et ensoleillés. Vipère péliade. Vipère aspic, des… … Encyclopédie Universelle
nœud — [ nø ] n. m. • 1530; pop. neu 1175; lat. nodus I ♦ Croisement, entrelacement. 1 ♦ Enlacement d une chose flexible (fil, corde, cordage) ou entrelacement de deux objets flexibles, exécuté de façon qu il soit d autant plus serré que l on tire plus… … Encyclopédie Universelle
Saison 2005 du casque d'argent — La saison 2005 du casque d’argent est la 10e saison du championnat de France de troisième division de football américain. Elle voit le sacre des Centurions de Nîmes. Sommaire 1 Classement général 1.1 Conférence Nord 1.2 Conférence Sud … Wikipédia en Français